Prevod od "deda mraz" do Italijanski

Prevodi:

babbo natale

Kako koristiti "deda mraz" u rečenicama:

Ja sam tvoj tajni Deda Mraz.
Sono io il tuo Babbo Natale segreto.
Ovaj lik je kao Deda Mraz.
E' un po' come Babbo Natale...
Tako sam saznala da Deda Mraz ne postoji.
Fu così che scoprii che Babbo Natale non esiste.
Pazite, Deda Mraz za sva godišnja doba!
Guardate cosa ha portato Babbo Natale!
Hoče li Deda Mraz tamo da dođe?
Babbo Natale deve fare la dogana?
Znam da nisi pravi Deda Mraz.
So che non sei il vero Babbo Natale.
Pravi si Deda Mraz sa tom listom.
Sembri Babbo Natale con quella lista.
Deda Mraz i sneg, ali biæe jako skupo.
Babbo Natale, la neve... Ma costerà una fortuna.
Momci i devojke, neæete verovati, dolazi Deda Mraz!
Ragazzi, non ci crederete! Arriva Babbo Natale!
Nema smisla razmišljati ko je zao, a ko dobar pa se junaèki spustiti kroz dimnjak kao Deda Mraz.
E' inutile cercare chi è buono o cattivo......e poi calarsi giù dal camino come Un elOe.
Ko danas želi biti Deda Mraz, mora se za sve sam pobrinuti.
Vuoi fare Babbo Natale, oggigiorno? Devi fare tutto da solo.
U ovom kaputu i šeširu izgledam isto kao Deda Mraz.
Con cappello e cappotto sembro proprio Babbo Natale.
I jednoga dana Deda Mraz te odabere i ti spasiš Božić.
Un giorno Babbo Natale ti raccoglie e tu salvi la festa.
Deda mraz ima irvase koji mogu da lete.
Babbo Natale ha renne che possono volare.
Ali Deda mraz me je poslao ovde da ti dam ove poklone, Bene.
Ma Babbo Natale mi ha mandato...... perconsegnartiisuoiregali, Ben.
Gledaju me kao da je Božiæ, a ja sam Deda Mraz.
Mi guardano come se fosse Natale e io fossi Babbo Natale.
Da, Virdžinija, postoji Deda Mraz, vratiæe mi moja jaja natrag!
Si', Virgina, Babbo Natale esiste - e mi sta restituendo le palle!
Seæate se kada je Deda Mraz opalio pevaèa iz grupe.
Ricordiamo l'anno in cui Babbo Natale picchio' il cantore.
Hajde, deco, Tajni Deda Mraz je kao èlan porodice.
E dai, ragazze, il Babbo Natale segreto dovrebbe essere una cosa di famiglia.
Ko kaže da Deda Mraz ne može da leti?
Chi ha detto che Babbo Natale non puo' volare?
Koji, nažalost, nije napravio jer mu Deda Mraz nije doneo obogaæeni uranijum.
Che, sfortunatamente, non poté costruire... perché Babbo Natale non gli portò l'uranio arricchito.
Ako je Deda Mraz samo san zašto je bio na mom krovu?
Se Babbo Natale era solo un sogno... che ci faceva sul tetto di casa mia?
U svakom sluèaju, mama mora da bude ovde, da bude sigurna da Deda Mraz ne odnese tvoj poklon nekoj drugoj devojèici.
E comunque, la mamma deve stare qui ad assicurarsi che il folletto di Babbo Natale non dia i tuoi regali ad un'altra bambina.
Da, gospodine, veèeras æe Deda Mraz doæi u godišnju posetu svim ljudima širom sveta.
Sissignore, stanotte e' la notte in cui verra' Babbo Natale a far visita a tutte le persone del mondo.
Rekao je prvacima da je Deda Mraz jeftini marketinški trik osmišljen da prodaje Pepsi.
Ha detto ai piu' piccoli che Babbo Natale era solo una manovra - di marketing per vendere la Pepsi.
A èovjek zvani Deda Mraz spušta se niz dimnjake i ostavlja poklone ispod drveta.
E un uomo di nome Babbo Natale si cala nei caminetti e lascia regali sotto gli alberi.
Zašto to izgleda kao Deda Mraz povratio ovdje?
Perché sembra che sia passato Babbo Natale, qui dentro?
Zato me nije briga šta bijeli èovjek kaže, Deda Mraz je crnac.
# Quindi non mi importa # # cosa dice l'uomo bianco. # # Santa Claus e' un uomo di colore. #
Oèekujem da mi pošalješ 2000 reèi na mejl pre nego što se Deda Mraz pojavi.
Mi aspetto un allegato di 2000 parole via mail prima dell'arrivo di Babbo Natale.
Deda Mraz æe mi doneti igricu Joker, Zar ne?
Sai che Babbo Natale mi porterà il gioco del Joker?
Naravno, Deda Mraz æe ti doneti s ve što želiš kao i uvek.
Certo, tesoro. Babbo Natale ti porta quello che vuoi, come sempre.
Tata, kako æe nas Deda Mraz naæi?
Papà, come farà Babbo Natale a sapere che siamo qui?
Deda Mraz æe uvek pronaæi tvoje dobro i nežno srce.
Babbo Natale saprà sempre... dove trovare il tuo cuore pieno d'amore.
Sveti Nik (deda mraz) je pristao na isti dil.
San Nick ha accettato lo stesso accordo.
Ovde dolazi Deda Mraz u vreme Božića.
E da qui scende Babbo Natale quando viene Natale.
0.77427887916565s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?